De Ni Innsikter (The Celestine Prophecy)

De Ni Innsikter, av James Redfield, oversatt av Jørn Roeim (95):

#1. En kritisk masse. En ny åndelig oppvåkning er i ferd med å skje blant menneskene, en oppvåkning som er skapt av en kritisk masse av enkeltindivider som opplever livet som en åndelig åpenbaring, en reise hvor de ledes videre av meningsfylte sammentreff.

#2. Det forlengede nået. Denne oppvåkningen innebærer et nytt og mer helhetlig verdensbilde som erstatter den fem hundre år gamle fokuseringen på materiell trygghet. Den teknologiske utvikling har vært et viktig skritt, men vårt nye blikk for de meningsfylte sammentreffene i livet gjør at vi åpner oss for det virkelige formålet med vår menneskelige eksistens på jorden, og for universets sanne natur.

#3. Et spørsmål om energi. Vi opplever nå at vi ikke lever i et materielt univers, men i et univers av dynamisk energi. Alt som eksisterer er fylt med en åndelig energi som vi kan føle og fornemme. Vi kan projisere vår egen energi ved å rette oppmerksomheten i ønsket retning. På denne måten kan vi påvirke andre energisystemer og øke antallet meningsfylte sammentreff i tilværelsen.

#4. Kampen om energien. Altfor ofte avskjærer vi oss fra denne store energikilden, og kjenner oss derfor svake og usikre. For å få mer energi prøver vi ofte å manipulere eller presse andre til å gi oss oppmersomhet og derigjennom energi. Når vi lykkes i å dominere andre på denne måten, føler vi oss sterkere, men de vi har tatt energi fra, føler seg svekket og kanskje prøver å ta energien tilbake. Kampen om den felles energimengden vi mennesker har, er årsaken til alle mellommenneskelige konflikter.

#5. Mystikernes budskap. Usikkerhet og vold tar slutt når vi opplever den guddommelige energien i oss, en energi som beskrives av mystikere innen alle tradisjoner. En fornemmelse av lys og en vedvarende følelse av kjærlighet er typisk for denne forbindelsen. Hvis man har denne fornemmelsen, er energien ekte. Hvis ikke, bare later man som.

#6. Avklaring av fortiden. Jo mer vi føler denne energien, jo mer savner vi den når den er borte. Det skjer vanligvis når vi er stresset. I slike situasjoner kan vi også tydelig se hvordan vi stjeler energi fra andre. Når vi er blitt klar over dette, blir den guddommelige energien mer konstant, og vi blir i stand til å se vår egen utviklingsvei og vår åndelige oppgave - hvordan vi kan gi vårt personlige bidrag til verden.

#7. Når vi vet hva vår personlige oppgave er, øker strømmen av meningsfylte sammentreff, og vi ledes mot våre mål. Først har vi et spørsmål, deretter leder drømmer, dagdrømmer og intuisjoner oss i retning av svarene, som vanligvis formidles synkronistisk via et annet menneskes visdom.

#8. Den mellommenneskelige etikk. Vi kan øke antallet av meningsfylte sammentreff ved å berike ethvert menneske som kommer inn i vårt liv. Vi må være varsomme slik at vi ikke mister den indre forbindelsen under et kjærlighetsforhold. Å berike andre er spesielt effektivt i grupper, der hver deltaker kan føle energien fra alle de andre. Dette er særlig viktig for små barns trygghetsfølelse og utvikling. Ved å se skjønnheten i ethvert ansikt, beriker vi andre slik at de får bedre kontakt med sin indre visdom. Dermed øker sjansene for å oppfatte et synkronistisk budskap.

#9. En ny kultur. Mens vi alle utvikler oss for å kunne oppfylle vår åndelige oppgave best mulig, vil de teknologiske hjelpemidlene vi trenger for å overleve bli helt automatisert, slik at vi istedet kan konsentrere oss om synkronistisk vekst. Slik vekst vil heve menneskeheten til stadig høyere vibrasjonsnivåer. I siste stadium vil kroppen gå over i en rent åndelig form, en eksistensiell dimensjon vi kjenner som livet etter døden, avslutningen på livssyklusen.